Volver a Ensayos

«La Oralidad en la Literatura.»

La Pluma en el Tintero. Bayamo, M.N. Provincia Granma.

___________________________________________________________________________________

» La verdad no mancha los labios de quien la dice, sino la conciencia de quien la oculta».

“La  Oralidad  en  la  Literatura”

Fragmento   del   Ensayo 

  …La    Literatura    no    es    más    que     la     expresión   y    forma   de   vida   de   un  pueblo,  en     que    tanto    su   carácter    espiritual,   como      las     condiciones    especiales    de      la   naturaleza    que  influye  en   él   y  las  de   los  objetos  artificiales   sobre  los  que  ejercita el espíritu,   sus   órganos   y    hasta    el    vestido   mismo   que   usan.   Redescubre   el   valor    que   posee    la   memoria  cultural   conservada mediante   la   repetición  oral   de  los  temas   claves   y    las   peculiaridades   de   una   sociedad   específica,  con    su    traslado    contínuo   y multiforme  de   generación   en  generación  y   de siglo   en   siglo.  No  se   improvisa,  es  el  resultado   laboriosísimo  por  el   que  han  de  concursar  muchos   y   diversos  elementos,   y   siempre  en   los  primeros  siglos  de  la   vida  de  un  pueblo   ha   de   verse   forzada  a    seguir  tímidamente   y  de   lejos  el  desarrollo  de   su   civilización.  Por   eso   también   la    retórica    hispanoamericana     tiene    voz     propia,   autóctona,    aunque     hayan     sido   discípula     de   la   escritura   de    las  antiguas    metrópolis,   que   sirvieron   en    bandeja  de    oro    su     forma    y    contenido,   que  despertaron  al  otro  lado  las  voces  que  han  contado recuerdos  propios  y  originales  siguiendo tradiciones de escuelas…

___________________________________________________________________________________

Regresar a la página principal