Ciudad de Bayamo. M.N. Granma.
|
|
Clase No 7 Jueves 10-7-2014./// Las mudas. Cuando se salta de un narrador a otro narrador de un tiempo a otro y de otro espacio a otro espacio. “Casa Tomada” de Julio Cortázar. “La noche boca arriba” sueños de una India Maya, la persiguen los aztecas para sacrificarla. “Manual de Literatura para caníbales” de Rafael Reig. Mudas de un escritor personaje a un narrador omnisciente o viceversa. El lenguaje es normal, prosaico, violento. Novela “Rayuela” de Julio Cortázar. Centurión: Soldado Romano. “Páginas Escogidas” “El Inmortal” de Borge. “El diálogo”. Libro “Los Desafíos de la Ficción”. Los diálogos no puedes ser una copia de la oralidad, porque las gentes cuando hablan explican demasiado. Dicen cosas incoherentes. El Diálogo tiene que ser natural, significativo o sea que todo lo que se diga esté en relación constante con la historia. El diálogo tiene que caracterizar al personaje. Diferentes tipos de Diálogos. Debe reflejar al personaje. Siempre se establece entre 2 consigo mismo o más personajes, o diálogos consigo mismo Novela “Conversación en la Catedral” Vargas Llosa pone a conversar a 18 personas. Diálogo Directo, ocurren mudas. ̶̶̶ ¿Qué haces? ̶̶̶ dice ella. Semidirecto: Cuando el narrador cuenta ese diálogo. Utiliza narradores con diálogos directos o semidirectos. Ej. “Caballito de Coral”, el narrador selecciona lo más importante por él, para contar una historia. Diálogo Natural. Caracteriza a los personajes. Onelio Jorge Cardoso, pone a actuar a los personajes de forma natural y crea una atmósfera alrededor de un pescador campesino. Reina el ambiente de Jalisco. Las palabras recaen en un diálogo asequible a cualquier parte del mundo de habla hispana. La descripción del personaje no debe ser fortuita. Debe encajar según lo que uno quiere contar. Los personajes que se construyen en el cuento deben tener una constitución física. Caracterizar el personaje. Los personajes se construyen a partir de la acción dramática. Voluntad deseo. Descubrimiento: Tomar decisiones. Esto le da la acción dramática a los personajes. Acotación: Pregunta que se pone en el diálogo. Las frases se escriben con los diferentes estados de ánimos que se le imprime al personaje en el momento y contexto de la acción. Matizar el diálogo para que vayan ganando en significación. La acotación no puede ser excesiva para identificar quien habla. Diálogo Directo. ”Dile que no me mate, que no lo haga por caridad.” Libro de Vargas Llosa. ̶̶̶ Hay allí un sargento. Información que da el narrador. ̶̶̶ Según eso yo soy tu hijo. Diálogo entre un padre y un hijo. Justino apretó los dientes. Narrador omnisciente. Técnicas Narrativas. Varios Autores. Cuento “Diles que no me maten” Juan Rulfo. Hay 3 narradores: Padre (Narrador personaje). No puedo hoy hay un sargento que no quiere saber de ti. Narrador omnisciente y narrador personaje. Solamente tenía ganas de vivir como un recién resucitado (narrador omnisciente). Mira Juvencio otro animal más y te lo mato… Y me mató un novillo.
Clase No 8 Martes 15-7-14./// Los personajes: Símbolos. Con lo que se narra de un personaje puede significar un símbolo. Los símbolos puedes ser de varios tipos: religiosos históricos, ideológicos. Los personajes crecen como símbolos. Grandes personajes. Gregorio Samsa de Frank Kafka. Un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento. Personaje del mundo medio, sin embargo lo hace típico cuando se convierte en un insecto,es un personaje excepcional. Desde la literatura debemos construir un personaje convincente, rico que tenga matices psicológicos Ej. Diferencia entre los personajes de una novela y un cuento. Menos caracterización en el cuento. La cantidad de páginas limita la caracterización de los personajes. Novela narra la historia y vida de un personaje. Los personajes deben ser convincentes y típicos. Ej. Don Quijote. Hombre loco. Categoría Universal. Lo diferencia. Se volvió loco leyendo libros. Recorre España vestido de caballero, esto lo hace típico. Personaje excepcional, personaje rico en matices. Marcial Gala en “La Catedral de los Negros”, personaje delincuente, malo. Construye un personaje que lo abarca todo, que lo explota todo. Reverendo, quiere construir una iglesia, según su rectitud, su seriedad, la proyección es contundente. Construir su humanidad, su historia dentro de un cuento o novela. El escritor debe conocer ese personaje. Todo lo que tiene que ver con su trayectoria psicológica, pasado futuro, presente de su vida. En una historia hay personajes protagónicos, de papel secundarios, de fondo episódico, que aparezca de un momento y desparecen. Los personajes no son convincentes si no son consistentes consigo mismos, con su historia. Si son inconsistentes que sean consistentemente consistentes. Los personajes tienen que cambiar al principio de una manera y al final puede ser otra, pero no puede ser la esencia de él como personajes. El personaje de una novela es compleja y la de la construcción que se le va dando, pasado presente y futuro. Juan Rulfo: “Dile que no me maten”, reconstruye un pasado y el sufrimiento de no querer morir. Construir personajes malvados. Pasajes difíciles, falta de cariño en su niñez, madre alcohólica, separación de sus padres. Aplasta a quien tenga que aplastar. Personaje inocente cuando va moviendo su vida, se casa con una mujer mayor. No solamente es necesario escribir, creer en el poder. Llega a ser soberbio. Hay que humanizarlo con el amor. Enamorarse. Tener un hijo. Impacto de la personalidad, revela su afecto, desde su profundidad psicológica ligadas con acciones en su alrededor. El escritor es un psicólogo del alma. Fiódor Dostoyevski, “Crimen y castigo” Comentario: Es un personaje egocéntrico, se siente superior. Se siente por encima de la humanidad. No pierde el alma a pesar de matar. Hay una escena final cuando llora. Al final se enamora de Ana, ahí se acerca a la humanidad. Antecedentes de este personaje. Su vida pasada. Hay huellas que comienzan con ciertas situaciones del personaje. “Los Desafíos de La Ficción”. Técnicas Narrativas. pág. 374. Centro de Formación Onelio Jorge Cardoso”. Personajes naturales, universales y típicos. Narrador omnisciente, narrador personaje. La combinación de ellos. Hay novelas que cada personaje narra su historia. La historia sale de un personaje real o de ficción. Desarrollar la historia, no importa la cantidad de páginas que se lleve. El personaje puede ser un robot, un animal. “La vorágine” de José Eustasio Rivera, la selva es quien devora a las personas. Tiene que pasar cosas, conflictos interiores entre el bien y el mal. Esto es lo que hace que el personaje sea complejo, rico. “Detectives salvajes” de Roberto Bolaños (Chile). Cada uno de los personajes cuenta la historia. La caracterización de esos personajes la hacen los otros personajes. La novela es contada por todos. El escritor busca la forma de la novela o el cuento. “Manual para Caníbal” (Novela), reconstruye la historia latinoamericana a través de sucesos y chismes. “El hombre que amaba los perros”, es una novela del autor cubano Leonardo Padura escrita en 2009, que solventa las lagunas en la misteriosa vida de Mercader con una elaboración creíble de este oscuro personaje. Narrador omnisciente. Fragmentos del cuento de Jorge Luis Borges “La forma de la Espada” pág. 333. , que forma parte de Ficciones, colección de cuentos publicada en 1944. Cuenta la historia de una cicatriz en la cara de un hombre y se contextualiza en dos momentos históricos: el casi contemporáneo a la publicación de la obra y el de la guerra de independencia de Irlanda en 1922. Exposición del personaje: “Se cruzaba la cara con una cicatriz rencorosa, un arco ceniciento y casi perfecto que casi bajaba la sien”. La caracterización del personaje es indirecta, no clara, imprecisa. Lo importante del cuento es la cicatriz, comenta como se hace dueño de las tierras, que era contrabandista, luego cae en lo físico: “Ojos glaciares, la noche agujereada de incendio”, poesía, imagen en el cuento, fuego. Construir personajes desde dentro hacia afuera, desde su motivación, sueños, esperanzas, vida, su psicología, conformar un carácter y como se enfrentan con en el exterior. Leer los clásicos para tener una idea de lo que se narra.
___________________________________________________________________________________________________________
Regresar a la página principal
